返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
英汉对比与翻译
共有
16
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
2
每页显示：
10
记录
9
1
2
:
跳转：
实用英汉对比与翻译: 英汉双向
:彭萍
作者：
彭萍
出版社：
中央编译出版社
出版时间：
2009
ISBN：
978-7-80211-952-9
索书号：
H31/1075
分类号：
H31
页数：
324页
价格：
49.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书内容包括: 英汉句式结构对比翻译、英汉句义对比与翻译中根据语境选词、英汉句子内部衔接差异与省译和增译、英汉语态差异与翻译中的语态转换等。
详细信息
索书号
展开
新编汉英对比与翻译
:刘宓庆
作者：
刘宓庆
出版社：
中国对外翻译出版公司
出版时间：
2006
ISBN：
7-5001-1526-1
索书号：
H315.9/43
分类号：
H315.9
页数：
24,559页
价格：
37.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书介绍了汉英对比研究方法论与翻译问题；汉英谓语差异：汉译英中的主谓定位问题；汉英宾语差异及转换问题等内容。
详细信息
索书号
展开
译有所依: 汉英对比与翻译研究新路径
:陈小慰
作者：
陈小慰
出版社：
厦门大学出版社
出版时间：
2017
ISBN：
978-7-5615-6309-0
索书号：
H315.9/748
分类号：
H315.9
页数：
331页
价格：
69.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书以英汉“原生性”非文学平行语篇为研究对象深度考察、对比和研究植根于英汉不同文化系统中的话语修辞传统以及两种语言在各自出于相似交际目的的原语形态中, 如何有效运用以语言象征为主的修辞资源, 影响其受众的思想、感情、态度和行为。
详细信息
索书号
展开
英汉语言对比分析与翻译
:梅明玉
作者：
梅明玉
出版社：
浙江大学出版社
出版时间：
2017
ISBN：
978-7-308-17368-1
索书号：
H31/2843
分类号：
H31
页数：
193页
价格：
38.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书先将英汉两种语言进行对比, 以相关语言研究理论为基础, 对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析 ; 后以指导翻译为目的, 进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等, 以此来分析成语翻译、公示语翻译等实例, 体现了理论与实践相结合的研究理念。
详细信息
索书号
展开
汉英文化比较与翻译
:马会娟
作者：
马会娟
出版社：
中国对外翻译出版有限公司
出版时间：
2014
ISBN：
978-7-5001-3877-8
索书号：
H315.9/516
分类号：
H315.9
页数：
xxvi, 194页
价格：
36.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书分为文化翻译的理论与实践、语篇翻译中的跨文化转换策略。主要内容包括: 译者的文化翻译能力 ; 典故的文化翻译等。
详细信息
索书号
展开
汉英语言对比与翻译
:何三宁, 李忠明
作者：
何三宁, 李忠明
出版社：
中央编译出版社
出版时间：
2015
ISBN：
978-7-5117-2906-4
索书号：
H315.9/698
分类号：
H315.9
页数：
311页
价格：
60.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
《汉英语言对比与翻译》主要就汉英双语在文字、句子结构、句内关系、修辞、文化、语篇等内容进行深入辨析, 旨在帮助学生深层了解汉英双语间的差异及其翻译方法。全书共设15讲, 教学课时约为32学时。
详细信息
索书号
展开
英汉词汇对比与翻译
:孙俊芳
作者：
孙俊芳
出版社：
知识产权出版社
出版时间：
2016
ISBN：
978-7-5130-3942-0
索书号：
H31/2811
分类号：
H31
页数：
235页
价格：
48.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书针对英汉词汇之间的异同展开对比, 并探索其对翻译的启示。一改理论书籍严肃说教的方式, 娓娓道来, 妙趣横生 ; 本书分上、中、下三篇, 分别从微观 (词汇的语用层面) 、中观 (词汇的结构层面) 、宏观 (词汇的整体层面) 三个维度对英汉词汇进行对比。
详细信息
索书号
展开
英汉对比与翻译
:潘文国
作者：
潘文国
出版社：
上海外语教育出版社
出版时间：
2012
ISBN：
978-7-5446-2689-7
索书号：
H315.9-53/7
分类号：
H315.9-53
页数：
290页
价格：
27.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书为论文集，是英汉语比较研究会每年定期推出文集中的第一册，所收文章反映了我国学者在英汉对比与翻译研究领域的最新研究成果。
详细信息
索书号
展开
英汉语篇对比与翻译
:朱晓东
作者：
朱晓东
出版社：
东北师范大学出版社
出版时间：
2018
ISBN：
978-7-5681-4292-2
索书号：
H314/342
分类号：
H314
页数：
274页
价格：
63.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
《英汉语篇对比与翻译》立足于功能语言学, 并运用功能语言学的理论和方法, 对句法与语篇之间的关系进行了深入的研究。内容包括: 翻译发展概述 ; 对比分析与语篇翻译研究概况 ; 系统功能语言学视阈下的英汉翻译等。
详细信息
索书号
展开
说词解句英汉语言对比与翻译
:仝益民
作者：
仝益民
出版社：
大连理工大学出版社
出版时间：
2009
ISBN：
978-7-5611-4905-8
索书号：
H315.9/181
分类号：
H315.9
页数：
285页
价格：
30.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书共分四章, 理论篇、词汇篇、句子篇、语篇。内容包括: 翻译障碍和翻译标准、英汉语的心理和语言对比、英语的名词特征与翻译、英语的介词特征与翻译等。
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
16
)
出版社
中央编译出版社
(
2
)
上海外语教育出版社
(
1
)
世界知识出版社
(
1
)
东北师范大学出版社
(
1
)
中国书籍出版社
(
1
)
中国对外翻译出版公司
(
1
)
中国对外翻译出版有限公司
(
1
)
化学工业出版社
(
1
)
厦门大学出版社
(
1
)
国防工业出版社
(
1
)
大连理工大学出版社
(
1
)
宁夏人民出版社
(
1
)
对外经济贸易大学出版社
(
1
)
浙江大学出版社
(
1
)
知识产权出版社
(
1
)
只显示前10条......
中央编译出版社
(
2
)
上海外语教育出版社
(
1
)
世界知识出版社
(
1
)
东北师范大学出版社
(
1
)
中国书籍出版社
(
1
)
中国对外翻译出版公司
(
1
)
中国对外翻译出版有限公司
(
1
)
化学工业出版社
(
1
)
厦门大学出版社
(
1
)
国防工业出版社
(
1
)
查看更多信息......
作者
仝益民
(
1
)
何三宁, 李忠明
(
1
)
刘宓庆
(
1
)
刘瑞琴, 韩淑芹, 张红
(
1
)
吴叔尉, 胡晓
(
1
)
孙俊芳
(
1
)
彭萍
(
1
)
朱晓东
(
1
)
李太志
(
1
)
梅明玉
(
1
)
潘文国
(
1
)
胥瑾
(
1
)
董晓波
(
1
)
陈小慰
(
1
)
陈文伯
(
1
)
马会娟
(
1
)
只显示前10条......
仝益民
(
1
)
何三宁, 李忠明
(
1
)
刘宓庆
(
1
)
刘瑞琴, 韩淑芹, 张红
(
1
)
吴叔尉, 胡晓
(
1
)
孙俊芳
(
1
)
彭萍
(
1
)
朱晓东
(
1
)
李太志
(
1
)
梅明玉
(
1
)
查看更多信息......
出版年
2009
(
2
)
2010
(
2
)
2013
(
2
)
2015
(
2
)
2017
(
2
)
2005
(
1
)
2006
(
1
)
2012
(
1
)
2014
(
1
)
2016
(
1
)
2018
(
1
)
只显示前10条......
2009
(
2
)
2010
(
2
)
2013
(
2
)
2015
(
2
)
2017
(
2
)
2005
(
1
)
2006
(
1
)
2012
(
1
)
2014
(
1
)
2016
(
1
)
查看更多信息......
英汉对比与翻译
共有
16
条记录
共耗时[0.000]秒
页码：
1
/
2
每页显示：
10
记录
9
1
2
:
跳转：