英汉笔译 共有21条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/3    每页显示:10 记录 9 1 2 3  : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    译艺:英汉双向笔译:陈文伯

    作者:陈文伯 出版社:群言出版社 出版时间:2008 ISBN:978-7-80080-826-5
    索书号:H315.9/302 分类号:H315.9 页数:382页 价格:32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分五个部分,第一、二部分借鉴他人的译文,试图找出一些评判译文的标准。没有引用评论家的言论与术语,而是就别人译文具体考察,仔细研究,从中领悟翻译的门道;第三部分是英译汉实例讲解,共选35篇;第四部分是汉译英实例讲解,共选61篇。第五部分是就本书第三、四部分的翻译实例进行一些理论上的归纳。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉笔译:彭萍

    作者:彭萍 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2017 ISBN:978-7-5135-8867-6
    索书号:H315.9/808 分类号:H315.9 页数:231页 价格:38.90
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    《英汉笔译》教材共十五章。通过翻译技巧、文化现象翻译策略、各种文体和主题篇章翻译的讲解, 并通过大量的句子和篇章翻译练习, 培养学生的双语能力、跨文化交流能力、笔译能力、思辨能力和创新能力, 从而使学生成为经贸、教育、文化、科技等领域的通用型翻译人才。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    汉英笔译教程:陈友勋

    作者:陈友勋 出版社:科学出版社 出版时间:2017 ISBN:978-7-03-054798-9
    索书号:H315.9/834 分类号:H315.9 页数:170页 价格:39.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书首先通过和单句翻译进行比较, 引出语篇翻译的特征, 进而总结语篇翻译的操作重点在于处理好衔接与连贯之间的关系 ; 其次按语篇类型分为不同章节, 每章内容都包括“本章要求”“原文欣赏”“翻译准备”“翻译讲解”和“课后练习”五个基本组成部分, 个别章节还提供了“本章附件”, 便于感兴趣的学员进一步拓展和提高。此外, 为了照顾学员的考试和考级需求, 书中最后补充了历年八级汉英翻译的真题和解析, 以及一套翻译资格考试的真题和答案。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉笔译教程:马建丽

    作者:马建丽 出版社:中国传媒大学出版社 出版时间:2008 ISBN:978-7-81127-320-5
    索书号:H315.9/170 分类号:H315.9 页数:391页 价格:28.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书简要讨论中西方翻译历史和理论, 从词、词组、句子和篇章四个层面讨论翻译的基本方法, 从语言学、语法学、句法学、英汉思维方式以及跨文化传播等方面对英汉两种语言做详细对比, 并讨论翻译技巧。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    汉英笔译:冯伟年

    作者:冯伟年 出版社:西安交通大学出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-5605-4478-6
    索书号:H315.9/567 分类号:H315.9 页数:368页 价格:40.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分为各类文本汉英翻译实例评析、英语专业八级考试汉译英试题评析、韩素音青年翻译奖竞赛译文评析三部分内容。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉笔译全译实践教程: a training coursebook:黄忠廉, 余承法

    作者:黄忠廉, 余承法 出版社:国防工业出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-118-08221-0
    索书号:H315.9/512 分类号:H315.9 页数:356页 价格:42.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    全书以实战演练的话题为单元,以全译实践为主,以全译基本知识和方法导入为辅,通过36学时的英译汉实战演练,训练至少18000汉字的全译量,培养学生的英译汉全译技能与全译意识。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉笔译简明基础及翻译工作坊实训:刘娜

    作者:刘娜 出版社:九州出版社 出版时间:2015 ISBN:978-7-5108-3237-6
    索书号:H315.9/688 分类号:H315.9 页数:247页 价格:28.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书主要介绍了翻译的基本概念、翻译的方法与标准、英汉语言特点对比、英汉文化与思维比较、词义的选择等内容, 还介绍了增译、减译、词类转译、正反译法、语态转换等翻译技巧。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    十二天突破英汉翻译: 笔译篇:武峰

    作者:武峰 出版社:北京大学出版社 出版时间:2017 ISBN:978-7-301-28018-8
    索书号:H315.9/829=2 分类号:H315.9 页数:171页 价格:32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共安排十二天内容, 前七天主要讲解英译汉, 内容分别为翻译英语中的定语从句、被动语态、代词及形容词和副词 ; 后面五天主要讲解汉译英, 内容分别为增词与减词、换主语、中西方文化差异的翻译和总结非文学翻译的特点。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    情景笔译教程:吴斐

    作者:吴斐 出版社:武汉大学出版社 出版时间:2013 ISBN:978-7-307-11519-4
    索书号:H315.9/689 分类号:H315.9 页数:308页 价格:38.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分为十单元, 包括时事政治、文学艺术、自然环境、报刊新闻、教育发展、财经在线、医疗保健、信息科技、法律文书和名人访谈。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉初级笔译(学生用书):肖维青

    作者:肖维青 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2006 ISBN:7-5446-0145-5
    索书号:G634.4/1 分类号:G634.4 页数:94页 价格:15.50
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
英汉笔译 共有21条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/3    每页显示:10 记录 9 1 2 3  : 跳转: