附件:设置1:设置2:设置3:设置4:本书第一编是从跨学科理论的视角对比较文学的学科意义进行反思, 提出了旧的比较文学的死亡和新的比较文学的诞生等 ; 第二编从中西文学和理论对话的角度考察了西方主要的文学理论思潮在中国的接受与变形 ; 第三编从比较文学和文化研究的角度探讨了翻译的能动作用以及对世界文学建构的意义 ; 第四编从接受与影响的实证角度考察了西方文艺思潮及作家、理论家对中国文学的影响。
附注提要
本书第一编是从跨学科理论的视角对比较文学的学科意义进行反思, 提出了旧的比较文学的死亡和新的比较文学的诞生等 ; 第二编从中西文学和理论对话的角度考察了西方主要的文学理论思潮在中国的接受与变形 ; 第三编从比较文学和文化研究的角度探讨了翻译的能动作用以及对世界文学建构的意义 ; 第四编从接受与影响的实证角度考察了西方文艺思潮及作家、理论家对中国文学的影响。