I046-53 共有13条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    齐向译道行:金圣华

    作者:金圣华 出版社:商务印书馆 出版时间:2011 ISBN:978-7-100-07513-8
    索书号:I046-53/3 分类号:I046-53 页数:243页 价格:29.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书主要内容包括: 小女孩与大姑娘 ; 城隍庙前的疑惑 ; 说“笑”容易译“笑”难 ; 眉目传情与举手投足 ; “百味餐”还是“家常便饭” ; 姐姐、娘子、爱人、夫人等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    西风落叶:许渊冲

    作者:许渊冲 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2015 ISBN:978-7-5135-6051-1
    索书号:I046-53/9 分类号:I046-53 价格:39.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书是许渊冲先生有关翻译理论和实践文章的合集, 集中阐述了中国学派的文学翻译理论, 如“三美”“三之”“三化”等, 并辅有大量践行此翻译理论的古代文学作品和外国文学作品翻译实例。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译之技与翻译之道: 翻译家卷:阎晶明

    作者:阎晶明 出版社:安徽文艺出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5396-4922-1
    索书号:I046-53/4 分类号:I046-53 页数:328页 价格:39.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书精选了《文艺报·世界文坛和外国文艺专刊》的翻译文学评论文章, 计七十篇。从英语、法语、俄语、德语、日语、西班牙语等语种分类, 解析海明威、泰戈尔、丹·布朗等文学大家的作品翻译之技巧, 也着眼于《追忆似水年华》《浮士德》《百年孤独》等经典作品的翻译感受, 为诸多致力于研究外国文学翻译的学者提供第一手的分析材料。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文学翻译论集:彭建华

    作者:彭建华 出版社:浙江大学出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-308-10456-2
    索书号:I046-53/1 分类号:I046-53 页数:554页 价格:88.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分为四章, 主要内容包括: 翻译文学的身份和翻译论 ; 翻译、语言与文化 ; 现代译者及其翻译分析 ; 莎士比亚汉译研究。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译家的对话. Ⅱ:中国作家协会外联部

    作者:中国作家协会外联部 出版社:作家出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-5063-6731-8
    索书号:I046-53/2:2 分类号:I046-53 价格:22.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书主要内容包括: 在第二次汉学家文学翻译国际研讨会开幕式上的致辞 ; 关于中国当代文学的状况 ; 中国文学作品翻译在阿拉伯世界的现状等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    译心与译艺: 文学翻译的究竟:童元方

    作者:童元方 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2015 ISBN:978-7-5135-5966-9
    索书号:I046-53/9:2 分类号:I046-53 页数:11, 248页 价格:32.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书收录了作者关于翻译的专栏文章, 分诗的翻译、小说的翻译、红楼梦译话、译者译事、翻译余话五部分, 结合自己的翻译经验与文化感悟, 娓娓道来。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中国文学译介与传播研究. 卷三:冯全功, 卢巧丹

    作者:冯全功, 卢巧丹 出版社:浙江大学出版社 出版时间:2018 ISBN:978-7-308-18593-6
    索书号:I046-53/10:3 分类号:I046-53 页数:506页 价格:88.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书系许钧教授自2012年起在《小说评论》主持的“小说译介与传播”所刊载文章的编选集, 分为四编: 中国文学译介与传播: 理论与思考 ; 中国文学译介与传播: 文本与策略 ; 中国文学译介与传播: 渠道与效果 ; 中国文学译介与传播: 个案与综述。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中国文学译介与传播研究. 卷二:许钧, 李国平

    作者:许钧, 李国平 出版社:浙江大学出版社 出版时间:2018 ISBN:978-7-308-18720-6
    索书号:I046-53/10:2 分类号:I046-53 页数:487页 价格:88.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书系许钧教授自2012年起在《小说评论》主持的“小说译介与传播”所刊载文章的编选集, 分为四编: 中国文学在英语世界的译介与传播 ; 中国文学在法语世界的译介与传播 ; 中国文学在德语、俄语和西语世界的译介与传播 ; 中国文学在日本、韩国和泰国的译介与传播。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中国文学译介与传播研究. 卷一:许钧, 李国平

    作者:许钧, 李国平 出版社:浙江大学出版社 出版时间:2018 ISBN:978-7-308-18697-1
    索书号:I046-53/10:1 分类号:I046-53 页数:429页 价格:88.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书系许钧教授自2012年起在《小说评论》主持的“小说译介与传播”所刊载文章的编选集, 分为四编: 中国文学对外译介与传播的理论思考、中国文学对外译介与传播的媒介研究、中国作家与作品海外译介的个案研究、中国文学对外译介与传播的学者对话。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    文学文本中的视觉翻译:龚晓斌

    作者:龚晓斌 出版社:苏州大学出版社 出版时间:2013 ISBN:978-7-5672-0748-6
    索书号:I046/53 分类号:I046 页数:228页 价格:28.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括: 视觉翻译研究综述 ; 形式与内容关系论的多维度研究 ; 文学文本中视觉翻译的案例研究等。
    详细信息
    索书号 展开
I046-53 共有13条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转: