H315.9-53 共有12条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    译诗的演进:黄杲炘

    作者:黄杲炘 出版社:上海译文出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-5327-5652-0
    索书号:H315.9-53/8 分类号:H315.9-53 页数:472页 价格:38.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分上篇《译诗的演进》、中篇《译诗随笔》、下篇《评论与回答》。所收文章通过对应诗汉译实际历程的考察, 分析译诗演进的必然和演进的方式。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译论稿:刘重德

    作者:刘重德 出版社:高等教育出版社 出版时间:2007 ISBN:978-7-04-023097-0
    索书号:H315.9-53/3 分类号:H315.9-53 页数:15, 234页 价格:25.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书由“翻译理论”、“译诗探讨”、“经典翻译”、“教学研究”等栏目组成, 收录了《谈翻译的忠实性》、《卞之琳的译诗理论和实践》、《<论语>两个英文译本的对比研究》等文章。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英文词语翻译:董乐山

    作者:董乐山 出版社:大象出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-5347-5700-6
    索书号:H315.9-53/5 分类号:H315.9-53 页数:226页 价格:18.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    董乐山一生译作颇丰, 写希特勒的崛起和灭亡的《第三帝国的兴亡》、记录1944年8月解放巴黎全过程的报告文学《巴黎烧了吗? 》、斯诺在陕北的记录《西行漫记》、实录1932-1972年美国社会变迁的《光荣与梦想》、东欧作家阿瑟·库思勒描写红色恐怖的小说《中午的黑暗》、关于西方文化传统的普及读物《古典学》、观照人文主义源流的《西方人文主义传统》、美国报人斯通对民主与自由的矛盾的思考《苏格拉底的审判》、传播信息革命的《第三次浪潮》、卡赞扎基斯惊世骇俗的精神拷问《基督最后的诱惑》、以荒诞笔触嘲讽现实的黑色幽默小说《冠军早餐/囚鸟》。本书为其研
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉对比与翻译:潘文国

    作者:潘文国 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2012 ISBN:978-7-5446-2689-7
    索书号:H315.9-53/7 分类号:H315.9-53 页数:290页 价格:27.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书为论文集,是英汉语比较研究会每年定期推出文集中的第一册,所收文章反映了我国学者在英汉对比与翻译研究领域的最新研究成果。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    译心: 我的翻译三宗罪:宋德利

    作者:宋德利 出版社:金城出版社 出版时间:2014 ISBN:978-7-5155-0871-9
    索书号:H315.9-53/10 分类号:H315.9-53 页数:223页 价格:39.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书三大部分: 上篇是翻译行为之轨迹, 中篇是翻译心灵之揭示, 下篇是翻译方法之总结。上篇总结, 总结的是译事 ; 中篇反省, 反省的是译德 ; 下篇展示, 展示的是译能。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    方法·技巧·批评: 翻译教学与实践研究:陈宏薇

    作者:陈宏薇 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2008 ISBN:978-7-5446-1066-7
    索书号:H315.9-53/1 分类号:H315.9-53 页数:XII, 492页 价格:48.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共选收了39篇各个历史时期的重要论文, 分别讨论了翻译教学与翻译实践的理论、方法与技巧以及翻译批评的方法和技巧。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英语翻译理论与实践论文集:俞利军

    作者:俞利军 出版社:对外经济贸易大学出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-81134-358-8
    索书号:H315.9-53/2 分类号:H315.9-53 页数:197页 价格:26.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书主要内容有: 浅谈英译汉文学作品翻译的归化与异化, 翻译理论研究的重点: 从语言转换到文化审视再到源语、目的语间的平衡等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译与英语语言研究:袁晓宁

    作者:袁晓宁 出版社:东南大学出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-5641-1955-3
    索书号:H315.9-53/4 分类号:H315.9-53 页数:188页 价格:28.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书为论文集, 大多发表在外语类核心期刊上。该书分三个部分, 第一部分主要涉及对翻译的基本认识, 第二部分主要涉及翻译理论和翻译实践研究及思考, 第三部分分为英语语言的本体研究。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉翻译与双语类辞书编纂论集:徐式谷

    作者:徐式谷 出版社:商务印书馆 出版时间:2013 ISBN:978-7-100-09606-5
    索书号:H315.9-53/9 分类号:H315.9-53 价格:58.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分为翻译探讨篇、辞书研修篇、翻译实践篇。主要内容包括: 现代学术论著翻译的易和难 ; 英诗汉译之力作 —— 江译雪莱诗《西风颂》详析等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英语专业八级翻译:张艳莉,席仲恩

    作者:张艳莉,席仲恩 出版社:大连理工大学出版社 出版时间:2007 ISBN:978-7-5611-3024-7
    索书号:H315.9/53 分类号:H315.9 页数:247页 价格:14.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分为三大部分,第一部分“知己知彼”,意在介绍教学大纲与考试大纲对翻译项目的要求和测试重点;第二部分“各个击破”,针对历年考试中考生存在的问题进行了详细的评述;第三部分“实践出真知”,翻译全真试题。
    详细信息
    索书号 展开
H315.9-53 共有12条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转: