H059-092 共有6条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    20世纪中国翻译思想史:王秉钦, 王颉

    作者:王秉钦, 王颉 出版社:南开大学出版社 出版时间:2009 ISBN:978-7-310-03229-7
    索书号:H059-092/1 分类号:H059-092 页数:398页 价格:27.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    全书分为上、下篇: 上篇为“传统篇”, 即中国传统翻译思想发展时期 ; 下篇为“现代篇”, 即中国现代翻译思想发展时期 ; 本书以不同的学术史观和研究方法, 以大特写的视角, 以简练的写作方式, 浓缩了数十位古今大译学家的翻译思想之精华, 再现了20世纪百年中华译学之异彩和壮伟卓越的人文精神。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    抗战时期重庆翻译研究:廖七一 ...

    作者:廖七一 ... 出版社:南开大学出版社 出版时间:2015 ISBN:978-7-310-04736-9
    索书号:H059-092/5 分类号:H059-092 页数:364页 价格:48.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书运用现代翻译学理论对当时的翻译活动和作品进行描述, 分析翻译手法、策略、语言表达形式、翻译目的与动机、接受效果、传播渠道与政治、创作之间的相关性 ; 揭示翻译对中国抗战文化贸易, 以及对重庆当今文化建设的意义。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    越界与想象: 晚清新教传教士译介史论:何绍斌

    作者:何绍斌 出版社:上海三联书店 出版时间:2008 ISBN:978-7-5426-2789-6
    索书号:H059-092/2 分类号:H059-092 页数:318页 价格:29.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书研究晚清来华传教士的译介活动, 内容包括: “新教传教士译介活动的不同阶段及主要内容”、“影响传教士译介活动的因素”、“传教士译介活动的具体策略举隅”、“传教士译介活动的影响与反响”。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    近代翻译思想的演进:郑意长

    作者:郑意长 出版社:天津古籍出版社 出版时间:2010 ISBN:978-7-80696-850-5
    索书号:H059-092/3 分类号:H059-092 页数:227页 价格:30.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共6章, 内容包括: 前人研究综述及本研究之理论参照、意义及内容 ; 近代翻译思想的小说翻译功能观之演进 ; 近代翻译思想的文本选择观之演进等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中国近代翻译思想的嬗变: 五四前后文学翻译规范研究:廖七一

    作者:廖七一 出版社:南开大学出版社 出版时间:2010 ISBN:978-7-310-03584-7
    索书号:H059-092/4 分类号:H059-092 页数:321页 价格:24.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本研究系重庆市社科规划项目。本项目应用规范理论的研究视角, 描述晚清到五四文学翻译思想、翻译原则和翻译策略的演变, 提示翻译活动的规律以及文学翻译与社会文化之间的关系。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    译路同行: 上海翻译家协会成立30周年文集:上海翻家协会

    作者:上海翻家协会 出版社:上海译文出版社 出版时间:2016 ISBN:978-7-5327-7140-0
    索书号:H059-092/6 分类号:H059-092 页数:324页 价格:58.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书记录了译协发展各阶段的重大事件和活动, 也展示了翻译实践的感悟及对协会未来的憧憬。分为: 访译人 ; 谈译事 ; 话译协三部分。主要内容包括: 听草婴先生谈翻译、高立希先生、他的心为翻译而跳动 —— 方平访谈录等。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
H059-092 共有6条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转: