刘宓庆 共有13条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转:
  • 正在加载图片,请稍后......

    刘宓庆翻译散论:刘宓庆, 王建国

    作者:刘宓庆, 王建国 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2006 ISBN:7-5001-1543-1
    索书号:H315.9/44 分类号:H315.9 页数:76,457页 价格:35.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书收集了作者各个时期有关对英语翻译工作的体会、收获等方面的文章33篇。内容包括《刘宓庆翻译论著全集》内容概要;四十年学术人生;中国翻译理论要不要有“中国特色”等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译美学导论:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2005 ISBN:7-5001-1391-9
    索书号:H315.9/42 分类号:H315.9 页数:25,371页 价格:25.50
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分十章,主要内容包括英语翻译的科学性、艺术性,译学的美学渊源,翻译的审美客体,翻译艺术创造的基础层级等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译基础:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:华东师范大学出版社 出版时间:2008 ISBN:978-7-5617-6051-2
    索书号:H315.9/206 分类号:H315.9 页数:438页 价格:49.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书理念上以功能主义语言观和翻译观为指导, 围绕翻译程序、翻译策略和翻译方法三大应用领域编写, 内容的设置及例句的选择, 力求反映近二十年来我国英语翻译理论研究及优秀译著在对策论、方法论的进展。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译与语言哲学:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:中译出版社 出版时间:2019 ISBN:978-7-5001-5906-3
    索书号:H059/250:2 分类号:H059 页数:18, 499页, [1] 叶图 价格:76.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    作者认为, 翻译学需要的是动态的意义观, 强调要在语言交流中把握意义, 关注使用、意向性和语言审美。在这一基本认识论原则指导下, 本书深入、系统地探讨了对翻译学深层理论关系最为密切的四个问题, 即汉语的异质性、本位与外位问题、主体与客体的关系, 并为中国的翻译学提出意义理论和文本解读理论架构。全书分为上、中、下三篇, 分别探讨翻译理论研究方法论、翻译理论的哲学视角、翻译的价值观论。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    新编汉英对比与翻译:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2006 ISBN:7-5001-1526-1
    索书号:H315.9/43 分类号:H315.9 页数:24,559页 价格:37.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书介绍了汉英对比研究方法论与翻译问题;汉英谓语差异:汉译英中的主谓定位问题;汉英宾语差异及转换问题等内容。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    朗文英语文法不求人:(英)L.G.亚历山大, 刘宓庆

    作者:(英)L.G.亚历山大, 刘宓庆 出版社:商务印书馆 出版时间:2002 ISBN:978-7-100-03401-2
    索书号:H314/32 分类号:H314 页数:255页 价格:18.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译美学理论: an aesthetic perspective:刘宓庆, 章艳

    作者:刘宓庆, 章艳 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2011 ISBN:978-7-5135-0691-5
    索书号:H059/200 分类号:H059 页数:xl, 289页 价格:49.90
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书是一本全面论述翻译美学理论的专著, 其特点是以语际语言审美及表现为主轴展开翻译美学课题的理论描写, 其中包括对汉语美与英语美的概括论述、中西方翻译美学思想的发展概略、语言审美的方法论和价值观论、语言审美与文化研究等等, 涵盖对不同文体语际转换的种种翻译美学理论基本课题的深入探讨。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译美学教程: 选择性课题集:刘宓庆, 章艳

    作者:刘宓庆, 章艳 出版社:中译出版社 出版时间:2016 ISBN:978-7-5001-4586-8
    索书号:H059/250 分类号:H059 页数:xviii, 418页 价格:55.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括翻译美学简介、翻译美学的学科结构、中西翻译美学思想发展概略、语言审美概论、语言审美的价值观论等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    口笔译理论研究:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2004 ISBN:7-5001-1155-X
    索书号:H059/22 分类号:H059 页数:12,334页 价格:19.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书的论述着眼于强化口译跨语言文化的社会传播功能,集中探讨了话语结构、话语意义、话语效果和话语机制四个核心问题。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中西翻译思想比较研究:刘宓庆

    作者:刘宓庆 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2005 ISBN:7-5001-1392-7
    索书号:H059/21 分类号:H059 页数:48,546页 价格:37.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书分十四章,内容有:从不要误会严复谈起——兼论翻译思想研究、论中国翻译传统、西方当代译论的三个源头、论翻译的原创性等。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
刘宓庆 共有13条记录 共耗时[0.000]秒
页码:1/2    每页显示:10 记录 9 1 2  : 跳转: